Türkçe → Arapça
pansiyon Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Burası McGrand's Pansiyon.
هذا ملجأ ماكجراند
orada bir de pansiyon var.
يمكننا الذهاب إلى هناك يوجد منتجع هناك، أيضاً
Pansiyon buradan çok uzakta mi?
غباء! هل المنتجع بعيداً من هنا؟
Bilmene gerek yok. "Gün Işığı Pansiyon"
لست بحاجة الى معرفتها
Baksana, burası aynı zamanda pansiyon mu?
هل أنتم نُزُل أيضاً؟. نعم
Seçtiğin bu yer Burası kullanışlı bir pansiyon.
هذا المكان الذى قمت بإختياره لو كان هذا البنسيون عملى
İçinde sarmaşıklar ve çakıllar olan bir pansiyon buldum.
لقد وجدوا لنا بنسيون ذو بازلاء ذات عيون سوداء مدمجة و فريك
Diger uçta döküntü bir pansiyon ile birkaç tane döküntü kayik var.
هناك منتجع قديم مهجور في النهاية وبعض المراكب القديمة الهالكة
Geldiğim yoldan dışarı çıkıp kardeşim Mycroft ile birlikte bir pansiyon bulacağım.
ساذهب من حيث جئت وابحث عن سكن مع اخى ميكروفت.
Ama yalnız bayan Kane'in adına yazmış. Graves pansiyon parasını ikimize de borçluydu.
و لكنهم حرر للسيد كين انه يملك مالا لنا
Bütün Bohemian ruh, kaldı bizim arasında gömülü Baker Street'teki pansiyon, onun eski kitaplar, ve hafta arasında değişen kokain ve hırs, arasında hafta
الروح البوهيمي كله، لا تزال في منطقتنا السكن في شارع بيكر، ودفن بين له الكتب القديمة، وبالتناوب من أسبوع ل