Türkçe → Arapça
otomatik sistem Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sistem boşta ise ekranı otomatik olarak kapatır.
تعتم العرض عند خمول النظام بشكل آلي.
Pekala, her şeyden önce, bunun gibi büyük bir çipiniz olduğunda, birazcık daha fazla bilişime ihtiyacınız olur, o yüzden otomatik tanı koyan bir sistem tasarladık.
أولاً. عندما يكون بحوزتنا شريحة بهذا الحجم يتطلب وجود بعض المعلوماتية لذا فقد صممنا النظام ليقوم بعملية التشخيص أوتوماتيكياً
Okinawa'da doğacak kadar şanslı olsaydınız, ömrünüz boyunca sizin yanınızda olacak 6 arkadaşa otomatik olarak sahip olmanızı sağlayan bir sistem içinde yaşıyor olacaktınız.
اذا كنا محظوظين كفايه وولدنا في أوكيناوا تلد لتكون في نظام تلقائيا سوف يكون لديك نصف دزينة من الآصدقاء