Türkçe → Arapça
orta gelir Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kadınların hepsi orta yaşlı, gelir veya mülk sahibi.
كل هؤلاء النساء في منتصف العمر... مع دخل صغير أو القليل من الممتلكات.
Amerika'daki orta gelir geçtiğimiz 15 yıl içinde düşüş gösterdi.
في الواقع قد انخفض متوسط الدخل في أمريكا على مدى السنوات ال 15 الماضية،
Her gelir grubundan tüm Müslüman ülkeler ve orta gelir seviyesindeki
وكل الدول ذات الأغلبية المسلمة بغض النظر عن الدخل تنخفض،
Ondan sonra orta seviye karbonların olduğu her türlü moleküller gelir.
بعد ذلك يوجد هناك كل أنواع الجزيئات المتوسطة التركيب ذات كميات متوسطة من ذرات الكربون.
Ve bu düşük ve orta gelirli ülkeler, yükselen gelir ülkeleri, ekonomik olarak onlarda ileriye gidecekler.
وهذه الفئة ذات الاقتصاديات المنخفضة.. والمتوسطة.. والناشئة سوف تتحرك الى الاقتصاديات المتطورة
Alttaki tabloda Amerikan Census Bureau tarafından rapor edilen 1995-2002 yılları arası orta Kalifornia'nın gelir bilgileri bulunmaktadır.....
يوضح الجدول التالي متوسط دخل ولاية كاليفورنيا --تذكروا انه متوسط، متوسط دخل كاليفورنيا-- من 1995 الى 2002 حسب ما ذكره
Ama Kingston'ın şehir merkezine bir gidin, karşınızda herhangi orta gelir düzeyindeki ülkede görebileceğiniz en bunaltıcı yerlerden birini bulacaksınız.
ومع ذلك، عندما تزورون قلب مدينة كينغستون سترون أكثر المواقع مثيرة للإحباط في الدول ذات الدخل المتوسط في العالم
Geç çocuklukla orta büyüme çağı arasında, bir gelişme meydana gelir, diğer bir deyişle her iki durumda ve her iki deneyde, hata oranında bir azalma meydana gelmektedir.
بنفس الطريقة تماماً. بين مرحلة الطفولة المتأخرة ومنتصف المراهقة، إذ نجد تقدّما وبمعنى آخر، نجد انخفاضا بمعدّل الأخطاء بكلا التجربتين