Türkçe → Arapça
orta boy Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ağ - Orta Boy BilgisayarStencils
الشبكة A MIDIميديMidiالميدي كمبيوتر شخصيStencils
İşte size orta boy bir köknar, Bayan Scott.
هذه شجرة ذات حجم متوسط يا سيدة " سكوت"
Salonlar büyüdü. Carnegie Hall orta boy bir salon.
فأصبحت القاعات أكثر إتساعاً. قاعة كارنيجي كبيرة نسبياً.
Düşün artık orta boy ya da büyük alsaydık, onlar nasıl olacaktı.
تخيل حجم الكبير أو المتوسط منها.
Bazıları gerçekten çok büyük, bazıları orta boy, bazıları ise çok küçük.
فهناك بيض كبير جدا وهناك المتوسط والصغير جدا
Bizim, taşların içinden yürüyemeyen, orta-boy atalarımızdan evrilmiş beyinlerimiz var.
لدينا أدمغة تطورت من أحجام أسلافنا في العالم-الوسط.. لم تكن بمقدورها المشي من خلال الصخور.
"sertlik" ve "nüfuz edilemezlik" gibi kavramlar inşa etmiş olması faydalı, çünkü içinde hareket etmemiz gereken orta boy dünyada, vücutlarımızı hareket ettirebilmemize bu gibi kavramlar yardım ediyor.
لأدمغتنا بناء مفاهيم مثل "الصلابة" و"المناعة،" لأن مثل هذه الأفكار تساعدنا لنقل أجسامنا خلال.. العالم-المتوسط الحجم الذي يتعين علينا أن نتنقل فيه.