Türkçe → Arapça
orta avrupa Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çünkü 1940'ların sonlarına doğru, Orta Avrupa,
لأن في نهاية الأربعينات كان دولة تلو الأخرى في وسط أوروبا
Sarı Amerika; koyu mavi Afrika; kahverengi Avrupa; yeşil Orta Doğu; ve açık mavi Güney Asya.
الدوائر الصفراء تعبر عن الامريكيتين والزرقاء الداكنة افريقيا.. والبنية اوروبا والخضراء.. دول الشرق المتوسط
Avrupa ve Orta Asya'da yaklaşık bir milyon çocuk yetimhane olarak bilinen büyük kurumlarda kalmakta.
في أنحاء أوروبا و آسيا الوسطى هنالك ما يقارب المليون طفلًا يعيشون في و التي تعرف غالبًا بـدور الأيتام
Avrupa kahverengi, Asya kırmızı, Orta Doğu yeşil, Afrika, Sahara'nın güneyi mavi, ve Amerika kıtası sarı
أوروبا باللون البني وآسيا بالأحمر والشرق الأوسط بالأخضر وإفريقيا وجنوب الصحراء الكبرى باللون الأزرق. والامريكتان باللون الأصفر