Türkçe → Arapça
orada kim var Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Orada kim var?
من هناك؟
Kim var orada?
من هنا؟
Hey, kim var orada?
هاى, من هناك؟
Kim var orada? Bunny?
من هناك بانى
'Kim var orada?' Onun kağıtları aceleyle dışarı verme, onun meşgul masada Kaptan çığlıkları
" من هناك؟ "صرخات النقيب في مكتبه المزدحم، مما عجل من أوراقه
"Böyle bir tek adam var kim bilir orada bu aptallar bazıları hariç görünmez adam gibi bir şey.
"أنت الرجل الوحيد باستثناء بعض الحمقى الذين هناك باستمرار، والذي يعلم أن هناك مثل هذا
Şarkı söyler, ıslık çalar...sinema parası için kavga eder durur. Doğru olamaz! Bak kim var orada!
إنه يغني،ويصفر ويتسول الأموال من أجل السينما. باباراتسو
İbrahim, orada Lut da var demişti de onlar, biz daha iyi biliriz demişlerdi, orada kim var; onu ve ailesini kurtaracağız, ancak karısı kurtulmayacak, o, şüphe yok ki orada kalanlardan olacak.
قال إبراهيم للملائكة: إنَّ فيها لوطًا وليس من الظالمين، فقالت الملائكة له: نحن أعلم بمن فيها، لننجِّينَّه وأهله من الهلاك الذي سينزل بأهل قريته إلا امرأته كانت من الباقين الهالكين.