Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

onun sahip Arapça dilinde

عنده

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Ama onun sahip olduğu bir şey varmış.

ولكنه كان يملك ذلك الشيء.

Bende onun sahip olduğu kitapların sadece yarısı var.

لدي نصف ما لديه من كتب فقط.

Her bir ekmek somunu onun sahip olduğu fırında, odun ateşinde, birer birer yapılırdı.

كل رغيف في مخبزه الذي يملك، من خباز واحد كل مرة، في فرن يعمل بالخشب.

Altın tokalar kilitleri altın bir hikaye bu; Yani, onun sahip erdirmez olduğu tüm paylaşmak olacaktır

أنه في الأقفال المشابك الذهب في القصة الذهبية، ويجب لذلك كنت تشارك جميع انه يمتلك أدارك،

Dünya benzeri bir gezegenin tayfıdır, onun sahip olduğu azot oksidi, oksijeni ve ozonu gösteren, açıkça bir yaşam işaretini gösteren.

إنه طيف لكوكب شبيه للأرض يستعرض وجود النيتروجين اوكسيد, كمؤشر واضح لوجود الحياة,