Türkçe → Arapça
onu gördüm Arapça dilinde
لقد رأيت ذلك
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Onu gördüm!
الذي، رأيته!
Ben onu gördüm!
لقد رأيته!
Ama onu gördüm.
و لكنى قد رأيتها
Tek onu gördüm.
لقد رأيته هو فقط
Evet, onu gördüm.
نعم قابلتها.
sonra onu gördüm.
ثمرأيتها. رأيتِ من؟
Sonunda onu gördüm.
أخيرا, رأيتها
Birden, onu gördüm.
فجأة رأيته
Onu gördüm efendim!
نلت منه يا سيدى..
Onu gördüm. Onu gördüm.
لقد رأيته لقد رأيته
Onu gördüm. Teşekkürler.
لقدرأيته،شكراً.
Onu gördüm. Neyi gördün?
لقد رأيته بالخارج ماذا رأيت؟