Türkçe → Arapça
onlar söylüyor Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sınıf onlar için yeni bir isim söylüyor.
والصف يصوت على اسم جديد لهم
Hepsini buraya çağırıyorum ve onlar da size şunu söylüyor.
أود أن أدعوهم إلى الأعلى هنا, وسوف يدعونكم.
Önümüzdeki 10, 20 yıl sonrasında terapileri keşfedeceğimizi onlar söylüyor
يظنّون أنّنا سنخترع هذه التّقنيّات الجديدة في العقود القادمة...
100'de sivil kullanıma yönelik nükleer enerji üretirler, ki zaten onlar da hedeflerinin bu olduğunu söylüyor.
وفي الأسفل عند 100 يستطيعون بناء طاقة نووية سلمية, الذي هو ما يقولون أنه هدفهم.
Kendilerinin hoşlanmadıkları şeyi Allah ' a veriyorlar, üstelik de dilleri, " En güzel sonuç, kendilerinin olacak " diye yalan söylüyor. Onlara mutlaka ateş vardır ve onlar ona sürüleceklerdir!
ومن قبائحهم: أنهم يجعلون لله ما يكرهونه لأنفسهم من البنات، وتقول ألسنتهم كذبًا: إن لهم حسن العاقبة، حقًا أن لهم النار، وأنهم فيها مَتْروكون مَنْسيون.