Türkçe → Arapça
onlar oldu Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Onlar yok oldu.
اختفت.
Onlar için kolay oldu.
كان ذلك سهلا
Hırs! Onlar uzun süre önce yok oldu.
لقد ماتا منذ وقت طويل ماتا غرقا
Yapanlar oldu. Onlar yaptıysa, biz de yaparız.
فعلها الآخرون، لو كان بإمكانهم ذلك فهو بإمكاننا
Bunun yerine, 110 oldu ve onlar resmen şok oldu
بدلا من ذلك، كان لديهم ١١٠، أصيبوا بصدمة كاملة.
Kendilerine yardım ettik de galip gelen onlar oldu.
« ونصرناهم » على القبط « فكانوا هم الغالبين ».
Sadece bir gürültü oldu, onlar da hemen sönüverdiler.
« إن » ما « كانت » عقوبتهم « إلا صيحة واحدة » صاح بهم جبريل « فإذا هم خامدون » ساكنون ميتون.
Geriye kalan tek noktası onlar için burrowing ne oldu.
كانت النقطة الوحيدة المتبقية ما كانوا لتختبئ.
Başka şeylerin gerçekleşmesini diliyorudu, onlar da oldu.
هذه الشابة تمنت حصول أمور أخرى.وقد حدث
Onlar böyle bir şey görmeyeli uzun zaman oldu, unuttular.
لقد مضى وقت طويل منذ أن شاهدوا هذا العرض
Onlar, işlerinin karşılığını tattılar; işlerinin sonu hüsran oldu.
« فذاقت وبال أمرها » عقوبته « وكان عاقبة أمرها خسرا » خسارا وهلاكا.
Böylece onlar, yaptıklarının vebalini tattılar ve işlerinin sonu hüsran oldu.
« فذاقت وبال أمرها » عقوبته « وكان عاقبة أمرها خسرا » خسارا وهلاكا.