Türkçe → Arapça
olmayan şey Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Söylemeye hakkım olmayan şey ne?
لا تستطيعين قول لا استطيع قول ماذا؟
Benim filmlerimde olmayan şey yoktur.
في فيلمي هناك شتى أنواع الأحداث
Yani, bu doğru olmayan şey yapılmalıdır.
لذا، يجب أن يتم هذا الشئ القذر عن طريق المراوغة
Vincent, onda olup da bende olmayan şey nedir söyle.
(فينسيت)، أخبرني ماذا فيها وليس بي؟
Bizim için hoş olmayan şey o seçimi gelecek uğruna yapmaktır.
وليس مقبولاً أن نقوم نحن بالاختيار بدلاً عنهم.
En alttaki şey, yani hiçbir etkisi olmayan şey, master derecesine tekabül ediyor.
ذلك العامل الموجود في القاع, والذي يدل على أنه لا يؤثر أبداً, هو درجة الماجستير.
Uzaya gidebilen bir uydu, büyük olasılıkla hayal edebileceğiniz en açık kaynaklı olmayan şey, ama içinde birkaç sensore bağlı bir Arduino var.
إنه عبارة عن قمر صناعي يذهب إلى الفضاء، والذي على الأرجح أقل شيء يمكنك تخيل أنه يحتوي على أجزاء مفتوحة المصدر، وهو يحتوي على أردوينو
Ve ilk bakışta bariz olmayan şey......o büyük şirkette muhatap olduğunuz müthiş kişinin......15 ay sonra artık orada çalışmıyor olabileceğidir.
تتعامل معه في تلك الشركة الكبيرة يُحتمل أن لا يكون في وظيفته تلك خلا 15 شهرًا