Türkçe → Arapça
olmadı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Olmadı.
هذا لم يحدث.
Bu Olmadı.
هذه تفي بالغرض
Ama olmadı.
ولكن ذلك لم يحصل.
Çok olmadı.
ليس بعيداً.
Hiç olmadı.
انه لم يكن ابدا
Öyle olmadı.
ليس كذلك
Ondan olmadı.
لا، ليس هذا.
Doğru. Olmadı.
هذا صحيح, انت لم تفعلى
Kolayca olmadı.
الأمر ليس سهل
Zamanım olmadı.
لم يكن لدي الوقت
Ve öyle olmadı, olmadı.
ولكن لم تنجح محاولتي, لم تنجح
aramızda hiç birşey olmadı. asla olmadı.
لا، ليس بيننا شيئاً ولن يكون بيننا، أبداً