Türkçe → Arapça
oldukça yakın Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Oldukça yakın.
تقريبا مثلك
6 fite oldukça yakın.
اي قريباً من 6 اقدام
Sanırım oldukça yakın.
أعتقد أنه قريب كفاية
Şu anda oldukça yakın.
إنه الآن قريب جدا
Oldukça yakın, değil mi?
هذا قريب جداً، أليس كذلك؟
Bu oldukça yakın görünüyor.
هذا يبدو أكثر سهولة
Oldukça yakın arkadaş servet
ثروة للأصدقاء وثيقة جدا
Yardım için oldukça yakın görünüyor.
إنه يبدو أقرب من ذلك
Siz ve bu bayan oldukça yakın mısınız?
ربما أنت و السـيدة في حالـه عاطـفيه؟
Bu teselli. İnsan tesellisine oldukça yakın.
تلك مواساة. إنها شبيهة جدا بالمواساة الإنسانية.
Eskiden onunla oldukça yakın temas içindeydiniz.
فى وقت ما, كانت علاقتك معه حميمة
Aralarındaki genetik ilişki oldukça yakın. Bu çok eğlenceli.
هناك علاقة مرتبطة بالجينات.. هذا مثير جداً