Türkçe → Arapça
oldukça küçük Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu ilk grup, oldukça küçük bir grup.
هذه المجموعة الأولى: انها مجموعة صغيرة
Beş karbonlu oldukça küçük bir molekül bu.
هو عباره عن جزيء يتكون من خمس عناصر كربون
Ve biz oldukça küçük bir grubuz, sadece ben.
فنحن فريق مصغر, والتي هي في الواقع أنا.
Tamam. Maalesef asansör oldukça küçük. Şef Gould.
إن المصعد صغير نوعاً ما أيها الزعيم " جود"
Eğer bu fazla büyük olursa ulaşacağınız sayı oldukça küçük olur.
وسيكون الناتج كسور قيمتها صغيرة اذا كان هذا كبير بما فيه الكفاية
Başlarda oldukça küçük görevlerdi, örneğin, üç tane saç teli çekmek gibi.
بدأت بداية صغيرة جداً، على سبيل المثال، اسحبي ثلاثة جدائل من الشعر،
Ve işte doğal düşman geliyor, küçük korsan böcek, küçük çünkü oldukça küçük©.
وهنا ياتي دور العدو الطبيعي, دقيقة شوائب القراصنة، دقيقة لأنها صغيرة إلى حد ما.
Temel figürü ön plana yerleştirmiş, ancak temel figür manzaraya kıyasla oldukça küçük.
وضع الشكل الرئيسي في المقدمة لكنه حقاً صغير في العلاقة مع المناظر الطبيعية. يجلس في التشكيلة الكلاسيكية.
Benim için de oldukça küçük düşürücüydü, o türden insanlarla uğraşmağa alışık değilim.
كان اذلالاً لي ايضا انا لست معتادة على التعامل مع أناس من صنفه
Bu, yılda 50 ABD doları ödemek istemeyen oldukça küçük bir site için sorun teşkil etmeyebilir.
وقد يكون هذا الأمر لا بأس به لموقع صغير للغاية لا يريد دفع 50 دولارًا في العام.
İlk videoda çekirdeğin bu kürenin hacminin oldukça küçük bir kısmını işgal ettiğini öğrenmiştik. -
تعلمنا في أول فيديو أن النواة تمثل جزء متناهي الصغر من حجم
Kalanlarımız ise yeryüzünde şansını denemeye karar verdi her ne kadar bu, oldukça küçük bir şans olsa da.
نحن الباقون قرّرنا ان نأخذ فرصِنا في نورِ الشمس... و هذه فرصة صغيرة