Türkçe → Arapça
oldukça açıkçası Arapça dilinde
من الواضح تماما
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Açıkçası, oldukça acıktım.
اننى لم اخبرك اننى جائع جدا
Açıkçası bir virüs ile oldukça basit.
عادةً، مع الفيروس الأمر غاية في البساطة.
Açıkçası Amerikalılardan oldukça dertliyim.
لقد مللت جدا من امريكا بصراحة
Açıkçası, bunda diğerlerinden oldukça iyi bir yerdeydik.
لذلك، من الواضح أننا كنا في وضع أفضل كثيرا لهذا الغرض.
Bir de açıkçası buranın ekonomik getirisi oldukça yüksek oldu.
الأمر الآخر، كما هو جلي، أدر الكثير من القيمة الإقتصادية؛
Bize sorulan logaritma 3 tabanında 27x'in sadeleştirilmiş hali. ve açıkçası bu oldukça kolay.
المطلوب منا الآن ان نبسط لو الاساس 3 لـ 27x وهذا بسيط جداً