Türkçe → Arapça
olarak alındı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kızılderililer'e bireysel olarak dağıtıldı ve artan topraklar ellerinden alındı.
وتم توزيعها على أفراد السكان الأصليين مع زيادة تم التخلص منها.
Bunu bir öncelik olarak belirlediler ve sonrasında dünyanın farklı yerlerinden bu konu üzerinde çalışan, esasında aynı konu, 300 araştırmacı işe alındı.
لذا يقومون بتحديده على أنه الأولوية الأهم، وبعدها قاموا بالتجنيد و لديهم الآن 300 باحث من مختلف أنحاء العالم والذين يقومون بدراسة هذا الموضوع،
Ve aslında bu analoji halihazırda var olan, bu tip olayları "Şiddetle alışveriş" olarak adlandıran ve muhtemelen bizim araştırmamız açısından da özet niteliği taşıyan bazı magazin yazılarından alındı.
وهذا النمط في الواقع قد ذكر في بعض الابحاث سابقاً مع بعض المبالغة الاعلامية بوصف ورقة البحث " العنف بنكهة التسوق "