Türkçe → Arapça
olacaklar Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Aç olacaklar.
لا بد أنهم جوعى
Hazır olacaklar.
حسناً.
Nazik olacaklar.
سيكونون لطفاء
Beklemede olacaklar!
سوف يكونوا مستعدين
Sırılsıklam olacaklar.
سيتبللون.
Orada olacaklar bunlar.
هذا ما ستؤول اليه الامور
Tek başlarına olacaklar.
وستكون معزولة
Daima peşimde olacaklar.
انهم سيتعقبوننى دومآ
Böylece zengin olacaklar.
هو سيجعلهم غني.
Zamanında hazır olacaklar!
سنبدأ بوقت واحد
Çarşambaya Paris'te olacaklar.
يوم الأربعاء سيصلون إلى باريس.
Ama yakında olacaklar. Büyük makinenin bir parçası olacaklar.
لكنها ستكون لاحقاً. ستكون جزء من هذه الآلة.