Türkçe → Arapça
okul aile birliği Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu yöredeki herkes adına... kilise, okul aile birliği ve mütevelli heyeti adına... 65. doğumgününüzü kutlarım.
باسم كل فرد فى هذه البلد... باسم مجلس إدارة المدرسة، مجلس الأمناء... تهانينا بمناسبة عيدك الخامس و الستون
Dershanede ve sınıfta bir numara olan bir oğla sahip oldukları için, annem, Okul Aile Birliği başkanı olmanın cefasına katlanmalı.
حسنا, إن ثمن الحصول على فتى و الذي هو الأول على فصله و الممثل له لذا كان على أمي تحمل أعباء كونها رئيسة جمعية أباء التلاميذ
ABD başkanı olun yada yerel bir okul aile birliği başkanı olun farketmez bilgileri daha iyi kararlar alacak şekilde kurmak yada yapılandırmak faydalıdır.
رئيس دولة، أو تدير منظمتك الخاصة من المفيد أن تبني أو تنظم تلك المعلومات بطريقة تمكنك
Ve her gün gelip oturmakla kalmayıp, yönetimimizin bir parçası olan, çocukları için, çocuklarımız için, karar vermemizde bizlere yardımcı olan okul aile birliği gerektirir
وإنها تتطلب مركز نشيط للأهل ليس فقط ليتواجد هناك ليثبت حضوره وإنما ليكون جزء من الإدارة،