Türkçe → Arapça
oda dolusu Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Dışarıda bir oda dolusu gazeteci var.
تستطيع المساعدة الان لدى حجرة مليئة بالتقارير هناك
Büyük bir oda dolusu zengin milyonerler. Ve biz.
غرفة كبيرة مليئة بـ(المليونيرات) ونحن
Bir de bir oda dolusu liseliye sorun aynı soruyu.
اسأل غرفة مليئة بالمراهقين نفس السؤال.
Bu muhtemelen bir oda dolusu avukat ve hakimlerle konuşulması gereken bir konu.
هذا الموضوع نتركه لقائمة المحاميين والحكام.
Şimdi bir oda dolusu insan hayal edin, esas olarak, "Ben harikayım ve sen değilsin" diyor olsunlar.
الآن تخيّل أن كل الناس في هذه القاعة يقولون، في الواقع، " أنا عظيم وأنت لا."
Sonra da yüzyılın en büyük suç davası görülecek, ve bir oda dolusu halde 40'dan fazla gizem çözülüp netlik kazanmış olacak.
ثم ستجئ اكبر محاكمة اجرامية قى العصر, والكشف عن اكثر من 40 لغزا والغرفة مليئة بهم.