Türkçe → Arapça
ocak başı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ben bazı neşeli kar fırtınaları yıpranmış ve benim bazı neşeli kış akşamları geçirdi hatta ocak başı, kar olmadan çılgınca hızla döndü ve baykuş hooting dingin oldu.
أنا مرح نجا بعض الثلوج والعواصف، وأمضى بعض أمسيات الشتاء البهجة التي كتبها بلدي قرب المدفأة، بينما الثلوج هامت بعنف بدون، وحتى الصيحة من البومة وتكتم.
Walden sahaya yansıyan güneş, kuzeydoğu tarafında, çare çam ormanları ve taşlık kıyı, yapılan havuzun ocak başı; ısıtılmalıdır çok pleasanter ve wholesomer güneş, yapay bir yangın daha olabilir.
اللجوء إلى الجهة الشمالية الشرقية من الدن، وهو الشمس، والذي ينعكس من الملعب غابة الصنوبر وشاطئ حجري، أدلى المصطلى البركة، بل هو ألطف كثيرا وwholesomer ليتم تدفئته