Türkçe → Arapça
not al Arapça dilinde
جعل ملاحظة من ذلك
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bay Kuhn'ın teklifini not al.
"سجل ملاحظة بإقتراح السيد " كون
Bunun yanında, çocukların istedikleri şeylerin aileler için uygunluklarından emin ol ve not al.
ولكن, لو حدث وان رأى الطفل شيئا هنا يريده فتأكد من هذا وقدّم لى مذكرة بذلك لأرضاء والديه
"Phoenix, buraya gel, bunu al ve Jamie'ye git, lütfen." ona "Phoenix", "buraya gel", "al bunu", "git", ve oğlumun adı, "Jamie"yi öğrettim. ve bunun sonucunda köpek not alabiliyor,
"فينكس، تعالي هنا، خذي هذا، إذهبي إلي جايمي، من فضلك." وعلمتها "فينكس،" "تعال هنا،" "خذي هذا،" "إذهبي إلي،" وإسم إبني، "جايمي."