Türkçe → Arapça
nihayet Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Nihayet.
هاهو ذا
İyi! Nihayet.
حسنا, اخيرا
Şimdi, nihayet,
الآن أخيرا،
Nihayet geldin.
ها قد وصلت أخيرا
Nihayet geldik.
مسرور لوصولنا الى هناك
Nihayet anladınız.
لقد علمت انك تفهمت الأمر أخيرا
Nihayet buradayız.
واخيراً وصلنا
Tebrikler, nihayet.
هل كان هو كلير كويلتي؟.حسنا, تهانينا
Nihayet evlenebiliriz.
سنتزوج أخيرًا.
Şansımız nihayet döndü.
إنها فرصة حظنا
Nihayet hâdise çıkardınız.
لقد تسببت بالمتاعب بالنهاية
Nihayet onunla evlenmişsin.
لا يمكنك التحدث مع زوجتى بهذه الطريقة