Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

nihai Arapça dilinde

نهائي

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Tamam nihai nesne bu.

إذن هذا هو الكائن الأخير.

Nihai zaferi hakettiler.

إنهم يستحقون الإنتصار النهائي

Peki nihai sonuç ne burada?

إذن ما هي الخلاصة من هذه؟

Onun nihai ilmi yalnız Rabbine aittir.

« إلى ربك منتهاها » منتهى علمها لا يعلمه غيره.

Arabistan'la ilgili nihai amaçları önemli.

ولكنى اقصد نواياه للعرب بصفة عامة

Ancak nihai karar için yetkiye ihtiyacım var.

لكنّي أحتاج تفويض لقرار الرئيس

Nihai kit kaynak, paylastigimiz bu gezegendir.

وهو المورد الوحيد الذي نملكه وهو الكوكب الوحيد الذي نتشاركه

GPS noktalarının istilasına karşı nihai silahtır.

وهي السلاح النهائي ضد الغزو من قبل نقاط نظام الـ GPS.

Öyleyse, psikoanalitik psikoterapinin nihai hedefi

ولذا فإن الهدف المثالي للعلاج والتحليل النفسي

Nihai kararlarda Watanabesan'ın hiç bir yetkisi yoktu.

لم يكن لـ(واتانابي) علاقة بالقرارات الحاسمة

Dikkatle izlerseniz, buradaki nihai çekilmeyi göreceksiniz.

وهنا, إذا شاهدتم, تقدروا أن تروا نهاية الانسحاب,

Şimdi filmlerin sihir için nihai araç oldukları kanıtlandı.

وقد ثبت أن الأفلام هي وسيط مطلق للسحر.

İlgili kelimeler ve ifadeler