Türkçe → Arapça
nereye gideceksin Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Nereye gideceksin?
الى اين ستذهب مجددا هذه المرة؟
Sonra nereye gideceksin?
إلى أين ستذهب بعد ذلك؟
Şimdi nereye gideceksin?
مـاذا سـتفعلين الآن؟
Schmidt, nereye gideceksin?
شيمت، أين تذهب؟
Nereye gideceksin, Cristina?
أين ستذهبين كريستينا؟
Şimdi nereye gideceksin Tatum?
أين ستذهب بعد ذلك، (تاتوم؟
Nereye gideceksin? Gitmemeli miyim?
ماذا؟ ستذهب إلى أين؟
Bu oyundan sonra nereye gideceksin?
أين تذهب بعد نهاية ذلك المشهد في كونيسادا؟
Mecbursun ama. Nereye gideceksin ki?
ليس لديكِ أيّ خيـار أيـن ستذهبين؟
"Nereye gideceksin ve nasıl yapacaksın? "
اين ستذهبون و كيف ستقومون بذلك؟
Çalışmayacaksın güyâ öyle mi? Peki nereye gideceksin?
إذاً أين تذهب حين تدعي الذهاب إلى العمل؟
Çalışmayacaksın güya öyle mi? Peki nereye gideceksin?
إذاً أين تذهب حين تدعي الذهاب إلى العمل؟