Türkçe → Arapça
nerede olduğunu biliyor musun Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Nerede olduğunu biliyor musun?
محكمة المعجزات
Sen nerede olduğunu biliyor musun?
هل تعرف أين هو؟
Hey, Sock'ın nerede olduğunu biliyor musun?
هل تعلم أين (سك)؟
Eyalet Parkı'nın nerede olduğunu biliyor musun?
هل تعرف أين حديقة الولاية؟
Bana akıl öğretme. Nerede olduğunu biliyor musun?
لا تصدر علي الاوامر، الا تعرف اين انت؟
Oh Diane, Frank'ı bulamıyorum! Nerede olduğunu biliyor musun?
(ديانا) لم أستطع العثور على (فرانك) هل تعلمين أين هو؟
Nerede olduğunu biliyor musun? Bilmiyorum madam, yemin ederim.
لا أعرف شيء يا سيدتي، أقسم لكِ، لو كنت أعرف شيء لأخبرتك
"Fas'ın nerede olduğunu biliyor musun ki?" derdi ve ben de "ben 5 yaşındayım.
هل تعرف أين تقع المغرب بحق الإله! فأقول له.. " والدي انا في الخامسة من عمري.. انا لا أعرف في أي بلد اقطن!