Türkçe → Arapça
nefret etmek Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
İnsanlardan nefret etmek yanlış bir şey.
من الخطأ أن نكره الناس
O senden nefret etmek için çok çabalıyor.
إنه يحاول أن يُظهر لكِ كراهيته
Hep nefret etmek zorunda mısın? Alay etmek?
أيجب عليك الكراهية والسخرية دائماً؟
Neden sen ve ben birbirimizden nefret etmek zorundayız?
لماذا يجب علينا أنا و أنت أن نكره بعضنا بعضاً؟
Oh. Biliyor musun Ben... Annenden nefret etmek berbat bir şey.
أنت تعرف يا بن أنه أمر مروع أن تكره أمك
Bu yüzden şu an yapabileceğim tek şey......senden nefret etmek.
لذلك الشيء الوحيد الذي يمكنني ان اقوم به الان هو ان اكرهك
Yani tam anlamıyla kendilerinden nefret etmek üzerine bir öğretileri vardı.
لذا عٌلموا ان يكرهوا انفسهم
Yüce Gracchus, nefret etmek bana zor geliyor... ama bir adam var ki, onu düşündükçe öfkeden kuduruyorum.
جراكوس العظيم انا أجد صعوبة في أن أكره لكن هناك رجل واحد لا يمكنني التفكير بدون أن أستشيط غضبا
RABden korkmak kötülükten nefret etmek demektir. Kibirden, küstahlıktan, Kötü yoldan, sapık ağızdan nefret ederim.
مخافة الرب بغض الشر. الكبرياء والتعظم وطريق الشر وفم الاكاذيب ابغضت.