Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

nedenleri Arapça dilinde

أسباب

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Nedenleri var.

لدّيه اسبابه

Nedenleri boş verin.

لا تهم الأسباب، فقط ساعدني

Kendine göre nedenleri olmalı.

ربما كان لديها اسبابها

Kişisel nedenleri anlayabiliyorum.

لقد عرفت الأسباب الشخصية

Biz de nedenleri araştırmaya başladık.

و عندما بدأنا نحلل السبب.

Bunun bazı nedenleri pek de ihtilaflı değil.

بعض أسباب ذلك ليست حقاً مثيرة للجدل.

Bunun bazı nedenleri, bazı iyi nedenleri var.

وهناك بعض الأسباب, بعض الأسباب الوجيهة.

Perşembe gecesi, uyuşturu kullanmanın nedenleri.

ومساء الخميس عن أثار استخدام المخدرات

Londra daha cesur suçlular neden nedenleri vardır

هناك أسباب لماذا المجرمين أكثر جرأة في لندن وينبغي اتخاذ

Yani tüm bunlar iklim değişikliğinin doğal nedenleri.

لذا فهذه كل الأسباب الطبيعية لتغير المناخ.

Ve Çinlilerin bazı dışalanma nedenleri kitapçığın adıdır.

ويسمى ذلك " بعض الأسباب لاستبعاد الصينيين:

Onların nedeni başka birşey -- nedenleri protesto, nedenleri bir fikir, nedenleri kahkahalar.

لديهم دوافع اخرى مدفوعين بالاحتجاجات, مدفعوين بالرأي