Türkçe → Arapça
nedenle Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu nedenle,
لذلك احتجنا إلى القليل من الدعم
Bu nedenle de...
اذاً يصبح --هذا هو رمز الجذر-- x^2
O nedenle geldi.
جاءَت إلى ذلك.
Bu nedenle sadece
فأنت قد لا تملك فقط خلايا
O nedenle, silelim.
وكما فعلنا سابقاً، دعونا نحذفه
Bu nedenle buradayız.
لهذا نحن هنا _BAR_
Bu nedenle gidemezsin.
بسبب هذا لا يمكنني ان اعمل, لان هذا سيحذث
Bu nedenle umutsuzduk.
لذلك كُنا يائسين
Bu nedenle hapishanedeydim.
كنت في السجن.
Bu nedenle, öldürüleceksiniz.
وبالتالي، ستطلق عليك النار.
Bu nedenle gelecekten ümitliyim,
لذلك لدي امل انه في المستقبل
Bu nedenle Bastille'e gidiyorlar.
حتى اقتحموا في الباستيل.