Türkçe → Arapça
nedeniyle geri Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ek olarak, kimseyi ödeme gücü nedeniyle geri çevirmemek gibi bir politikamız var.
بالإضافة إلى ذلك، لدينا سياسة أن لا أحد يرد بسبب عدم القدرة على الدفع
'Sana benim maceralarını söyleyebilirdi - bu sabah başlayan,' Alice biraz dedi çekinerek: 'ama ben farklı bir kişi olması nedeniyle, dün geri dönüyor hiçbir faydası sonra. '
"يمكنني أن أقول لك مغامرات بلادي -- ابتداء من هذا الصباح، قال أليس قليلا على استحياء: "ولكن لا جدوى من العودة الى الأمس، لأنني كنت شخصا مختلفا ثم '.
Örneğin, elinizi masanın altına koyduğunuz zaman ve diğer elinizle eşleştirmek istediğinizde, bir kaç santimetre ile kaçırabilirsiniz, duyusal geri dönüşteki gürültü nedeniyle.
فعلى سبيل المثال، إذا وضعت يدك تحت طاولة ثم حاولت تحديد مكانها باستعمال يدك الأخرى، يمكن أن تكون على بعد عدة سنتيمترات
Bu durumda yetmezlik nedeniyle kalp çevreye kanı tümüyle pompalayamaz ve bir miktar kan akciğere geri kaçar ve akciğerler kanla dolar ve bu nedenle solunum yetmezliğine sahip olursunuz.
هذة هي الحالة التي يفشل فيها القلب, وبدلاً من ان يضخ الدم الى الامام, بعض القلب يرجع الى اعلى الرئة، والرئتين تملأ بالدم،