Türkçe → Arapça
ne var ki Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ne var ki?
ما الأمر؟
Başka ne var ki?
وماذا أيضا؟
Aklında ne var ki?
ماذا لديه في مخيلته؟
Önümüzde ne var ki?
يا للورطة التي نحن بها
Düşünecek ne var ki?
لا يوجد ما يستحق التفكير.
Juárez'de ne var ki?
ماذا يوجد فى " خواريز "؟
Anlatacak ne var ki?
أخبرهم بماذا؟
Söylenecek ne var ki?
مـاذا لديكِ لتقولينـه؟
Geçmişimde ne var ki?
ماذا عن سجلّيْ؟
Konuşulacak ne var ki?
ماذا لدينا لنتحدث عنه؟
Bunu yapmaya ne var ki
ليست القضية..
Perşembeleri ne var ki?
لماذا يوم الخميس؟