Türkçe → Arapça
neşeli iyi Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
İyi... Paris artık neşeli değil.
حسنا, باريس الخليعه ليست بهذه الخلاعه
Hayır, neşeli bir şarkı daha iyi.
لا، الأفضل أغنية سعيدة!
"Kelimeleri Bandying! Ben neşeli iyi bir zihin - "
"التقاذف الكلمات! أنا اعتبارها جيدة جولي -- "
İyi akşamlar, Joseph. Burası çok neşeli görünmüyor.
طاب مساؤك، (جوزيف)، لا يبدو المكان مبهجاً هنا
Kitle, iyi Capulet'in ve dedi; neşeli bir whoreson, ha!
وقال CAPULET الشامل، وكذلك ؛ وابن زنا مرح، ها!
Bu neşeli bir Motty gittiğini en son ne zaman iyi oldu.
وكان هذا جيدا جولي في المرة الأخيرة التي ذهبت مع حوالي Motty.
Ona kadar çok anlatacağım HEMŞİRE İyi kalp, ve i 'inanç: Tanrım, Tanrım, o neşeli bir kadın olacak.
قلب ممرض جيد، والإيمان أنا سأقول لها الكثير من مثل: يا رب، يا رب، وقالت انها سوف تكون امرأة بهيجة.
O zaman ona iyi bakmak gerekir, ve belki de neşeli iyi iş ortakları haline gelebilir sonra bir şey söyleyemem.
سآخذ له نظرة جيدة في ذلك الحين، وربما كنا قد تصبح المرافقون جيدة جولي بعد كل شيء -- ليس هناك أي إخبار.
Ve o ben neşeli bir iyi, bir şapka bu konuda bana bir solucan gibi yürümek için çalıştı benim ayak koydu ve oldu onu gösterdi.
وعندما حاول أن تطأ لي مثل الدودة في هذه المسألة من قبعة، وأنا كذلك جولي وضعت قدمي أسفل والذي أراه الذي كان.
O şey ne pahasına olursa olsun sadık, ve bir o günden bu yana yaşadığı alıyorum kadar bally ret neşeli bir atmosferde iyi ile beslenir.
لم يستطع العصا شيء بأي ثمن، وأنا كان يعيش منذ ذلك الحين في جو من الرفض بالي حتى أنني كنت كذلك الحصول على جولي فاض بها الكيل.
Ancak Mallory'nin evden çıkıp bu büyük maceralara katılmanın neşeli ve eğlenceli olduğu tezi benim kendi tecrübelerimle çok da iyi uyuşmuyor.
نقاش مولاري حول الخروج من المنزل، والشروع في هذه المغامرات العظيمة هو مبهج وممتع، عمومًا، هذا لا ينسجم مع تجربتي أنا.