Türkçe → Arapça
nasıl olur Arapça dilinde
كيف يحدث ذلك
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Nasıl olur?
ما هذا؟ كيف حدث ذلك؟
Bu nasıl olur?
كيف من الممكن أن يحدث ذلك؟
E, nasıl olur?
ما رأيك؟
Nasıl olur da?
كيف لها أن تعلم؟
Hayır, nasıl olur?
لا. كيف يمكنه هذا؟
Denklem nasıl olur?
فكيف تصبح المعادلة؟
Jane. Nasıl olur...
"جين" ماذا حدث
Nasıl olur bilirsin.
تعرف ذلك.
Peki bu nasıl olur? -
كيف يمكنه ان ينجح؟ لماذا هو صحيح؟
Nasıl olur bilmiyorum.
لا أرى سبل لذلك
Nasıl olur anlamıyorum.
لا أستطيع كيف اوقفه.
"Nasıl olur?" diyorsunuz.
تقول، " كيف يكون هذا ممكن؟ "