Türkçe → Arapça
mutlu evlilik Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Mutlu bir evlilik tablosu.
ياله من زواج ناجح
Bu karakterde biriyle mutlu bir evlilik yapamazsın.
لن يكون زواجك سعيد بهذا القدر من المال
Şey, mutlu bir evlilik geçirmesi ile ilgili olabilir mi?
حسناً، هل له علاقة بزواجه السعيد
Öyleyse neden mutlu bir evlilik yaşamadığınızı düşünüyorsunuz?
إذن لماذا تعتقدين أنه ليس زواجاً سعيداً؟
Bir bütün olarak ele alırsak mutlu bir evlilik yaşadığınızı söyleyebilir misiniz?
هل تعتقدين أن زواجك من جميع الجهات كان زواجاً سعيداً؟
Babam bize bir evlilik hediyesi gönderiyor. Annem O'na ne kadar mutlu göründüğümü ve...
أبى سيرسل لنا هدية الزواج أمي أخبرته كم أنا أبدو سعيدة...
"Her zaman mutlu bir evlilik yaşamının için bir engel olduğu, kaprisli eğilimli", ama I
"أميل إلى أن تكون متقلبة، الذي هو دائما عائقا أمام حياة سعيدة تزوج"، ولكن أنا