Türkçe → Arapça
modern sanat Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Her şeyi bu New York Modern Sanat
انه فعل ذلك مع هذه القطعة الشهيرة
Ve fark ettim ki modern sanat dünyası gerçekten karma karışık.
إلى الفن الحديث ثم أدركت كم، أي، أن عالم الفن الحديث في فوضى كبيرة
54. caddede oturuyorum, Modern Sanat Müzesi'nden biraz uzakta,..
أسكن فى الشارع الرابع والخمسين.. على مقربة من متحف الفن
Schultz'u nerde yakaladınız? Müzede. Şu modern sanat galerisinde.
أين إلتقطت شكالتز في ذلك المتحف، ذلك مكان الفن الحديث.
Ve bunu, New York Modern Sanat Müzesi'nde Esnek Zihini Tasarla sergisi için canlı bir küre olarak kurduk.
وقد أقمنا هذا المشورع ككرة أرضية حية في متحف الفن الحديث في نيويورك كتصميم في معرض مرونة العقل.
Sen geldiğinde annem su gloria tutun modern sanat modeli ile radyoaktif yalnız benim tüm arasında soykırım
أمي عقد غلوريا الماء عندما كنت في جميع أنحاء المشعة منفردا مع نموذج الفن الحديث من بلدي كامل محرقة
Bununla birlikte, modern sanat eserleri bir şeyi alıyor, dönüştürüyor ve onu farklı şekilde algılamamızı sağlıyor.
و قد تغير مكانها و هذا ما يجعلنا نفكر بها بطريقة أخرى
Barnette Newman"ın, modern sanat dürtüsünün burjuva ve bayağı olarak düşünülen güzellik kavramını yıkmak olduğunu belirten ünlü bir sözü var.
بارنت نيومان له مقولة شهيرة أن مبعث الفن الحديث هو شهوة تدمير معانى الجمال، التى اعتُبرت برجوازية أو مبتذلة.