Türkçe → Arapça
modern dünya Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
En sonunda surları yıkan, modern dünya silahları oldu.
حتى قامت أسلحة العصر الحديث أخيراً بإخضاعها.
Virginia Üniversitesi'nde tarih profesörüyüm. Bana katılma sebebiniz "Modern Dünya:
في التاريخ في جامعة فرجينا، لقد انضممتَ معي في كورس العالم الحديث
Bu yalnızlık hissine yol açan etkenlerden birinin içinde yaşadığımız modern dünya olduğunu düşünmemek mümkün değil.
ومن الصعب ان لا نجزم ان من مسببات الشعور بتلك العزلة هو عالمنا الحديث
Yeni dünyada eski Batı'nın görevi modern dünya kuruluşunun bir parçası haline gelmek -- ne daha fazlası ne daha azı.
لقد اصبح دول الدول الغربية في العالم الجديد هو دور الاساس للمباني في هذا العالم الحديث
Bir tüm bölümler kesin vardır kaybı bir devrim neden değerli humus modern dünya genellikle bizim için korkunç bir sorun alır
1 جميع أقسام هي واضحة مما أدى إلى ثورة في فقدان التربة السطحية الثمينة
Senatör olunca artık, sarılacak yaralarıyla, karşılanacak arzularıyla modern dünya görüşüne katılan bu güzel ülkenizin sesini duymamıza yardımcı olacaksınız.
عندماتكونسيناتوراً.. سوف تكون صوتاً مسموعاً لمطالب سكانهذهالأرض.. والتي تواجه الآن تقلبات العالم الحديث...