Türkçe → Arapça
milyonluk Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
11.5 milyonluk bir AlmanSlav nüfus.
ألمانيا المختلطة يبلغ عدد سكانها 111,2 مليون نسمة
"30 Milyonluk Fidye Bu Çantanın İçinde"
"يوجد فدية بقيمة 30 مليون في هذه الحقيبة"
İyi bir sevgili ve milyonluk servetin sahibi.
إنّه عاشق جيّد, ويستحقّ الملايين.
Rusya'nın 150 milyonluk nüfusunun çoğunun batı bölgelerde ve
هو أن معظم سكان روسيا ال 150 مليون يعيشون بكثافة في المٌقاطعات الغربية
Kawanishi, saat 10:00' da 50 milyonluk bir çekle yola çıkıyor.
كاوانيشي سيغارد الساعة العاشرة مع شيك بمبلغ 50 مليون
900 milyonluk nüfusuyla en kalabalık ikinci kıtadır aynı zamanda.
كما أنها ثاني أكثر القارات إكتظاظاً بالسكان،، بـ 900 مليون شخص.
"Hayalet" Yeniden İş Başında. Yarım Milyonluk Değerli Taş Çalındı.
( الشبح يهاجم ثانية ) ( سرق مجوهرات بنصف مليون )
Şimdi benim gibi sosyal bilimciler için milyonluk sorumuza gelelim:
والآن هاهو سؤال المليون دولار لعلماء الإجتماع أمثالي:
Dün gece, müzeden bir tablo çalındı. Birkaç yüz milyonluk bir Rembrand.
والرامبرانت هذا تساوي الملايين لوحة جميلة؟
Bana bak, şirketin geleceği için bütün gece uyumadım ve beş milyonluk bir ihale aldım.
والان استمع الي! انا أعمل طوال الليل لمصلحة شركة رامزي وولده وحصلت على وكالة بخمسة ملايين دولار لمصلحة شركة رامزي وولده
Çünkü insanlar benim kim olduğumu öğrenince tekerlekli sandalyeye oturur, avukat tutar ve milyonluk dava açar.
لماذا؟ لأنه عادةً حينما يكتشف الناس من أنا... يدفعون لمحامي مخادع ويقاضونني مطالبين بثلاثة أرباع مليون دولار
Bunun milyonluk bir popülasyon olduğunu düşünelim, büyük olması gerekli, %9'unun mavi gözlü olduğunu düşünelim. -
لنقول هذه المجموعة مليون نسمة,كبيرة الى حد معقول, نلاحظ ان 9% لون العين ازرق.هذا نمطهم الظاهرى.