Türkçe → Arapça
mil uzakta Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Orası 30 mil uzakta.
ولكنه يبعد 30 ميلا
Bir mil uzakta olmalı.
يجب أن يكون نحو ميل فوق
Frankfurt, 150 mil uzakta.
سفينة فرانكفورت على بعد 150 ميل
Delhi'den yaklaşık 5000 mil uzakta
ما يقرب من 5000 ميلا من "دلهي"
Chunjin buradan iki mil uzakta doğdu, yüzbaşı.
يقصد نفسه مولود على بعد ميلين من هنا
Burası Grant Kalesi'ne 110 mil uzakta, efendim.
إنها 110 كيلومتر إلى حصن غرانت، سيدي
Bataklığın kuzey kenarı, iniş bölgemizden beş mil uzakta.
على الطرف الشمالي لمنطقة المستنقعات على بعد خمسة أميال من منطقة هبوطنا الأصلية
Kanada'nı bir köyünde, okyanustan 600 mil uzakta yaşıyordum.
في قرية صغيرة في كندا تبعد 600 ميلا عن أقرب محيط
Neden onbin mil uzakta olup bitenler hepinizi ilgilendiriyor?
ما الذي يجعل ما يحدث على بعد 10 آلاف ميل أمرا مها لكم جميعا؟
Bana en yakın şehri buldum - ki yaşadığım yere 400 mil uzakta.
كان علي الذهاب الى اقرب مدينة التي على بعد حوالي 650 كيلومترا من حيث اسكن
Güneş 93 milyon mil uzakta, biz de bu kadarcık eğilimdeyiz, değil mi?
الشمس على بعد 93 مليون ميل، ونحن نميل هكذا، أليس كذلك؟
Keller'in olduğu kasaba, 50 mil uzakta, oradan buraya kimse gelip gitmez.
كيلر تبعد 50 ميلا. وقال انه يريد ألف، خلال الفترة التي يقضيها هنا.