mezun olmak Arapça dilinde

Mezun olmak zorundasın.

يجب عليك الحصول على درجة جامعية

Hayır! Mezun olmak ve üniversiteye gitmek zorundaydım.

لا، يجب علي أن أتخرج وأذهب إلى الكلية."

2 sene önce, liseden mezun olmak planlarım arasında bile yoktu.

قبل عامين، التخرج من الثانوية لم يكن في خططي حتى.

Evet, daha fazla para kazanmak daha az kazanmaktan, ya da üniversiteden mezun olmak yarıda kesmekten daha iyi; ama mutluluk açısından aralarındaki fark az gibi.

بالطبع، من الأفضل كسب الكثير من المال بدلاً من القليل، أو أن تتخرج من الكلية عوضا عن الانقطاع عن الدراسة، ولكن الاختلافات في السعادة تميل إلى أن تكون صغيرة.

Mezun olmak yaşıtlarıma kıyasla fazladan dört yılımı aldı ve melek gibi birisi olan danışmanım Susan Fiske'yi beni kabul etmesi için ikna ettim ve kendimi Princeton'da buldum,

لقد تطلب مني ذلك أربعة سنين زيادة عن باقي أقراني وأقنعت شخصاً، ملاكي ومرشدتي، هي سوزان فيسك أن تأخذني وانتهى بي الحال إلى برينيستون