Türkçe → Arapça
metre başına Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Metre başına 100 santimetre var.
يوجد 100 سنتيمتر في كل متر
Her 1 metre başına 100 santim düştüğünün farkındayız.
او انه يوجد 36 انش لكل يارد واحد
Ya da başka bir deyişle her bir metre başına 10 tane desimetre vardır..
وبطريقة اخرى يمكن ان نقول انه يوجد 10 ديسيمتر في كل متر
Tipik bir çekirdeğin yoğunluğu metre küp başına 4 çarpı 10 üzeri 17 kilogramdır.
كثافة نواة نموذجية هو أربع ضرب 10 مرفوعة إلى قوة 17 كيلوغرام للمتر المكعب.
Yani eğer bunu metreye çevirmek istersek, birimimiz desimetre başına olan metre olmak zorunda..
فاذا اردنا ان نحوله الى متر، فإن الوحدات يجب ان تكون متر/ ديسيمتر متر/ ديسيمتر
Bu daha küçük bir birim. bunlardan 10 tane bundan 1 tane ya da 1/10 desimetre başına metre yapar.
هذه وحدة اصغر 10 من هذه تكوّن 1 من هذه، ا 1/10 من المتر لكل
Esasında, tek bir sivrisinek kendi başına tüm yaşamı boyunca yaklaşık olarak 200 metre seyahat eder.
الآن، واقعيًا تقطع البعوضة الواحدة مسافة تقارب 200 ياردة (183 مترًا) في عمرها كله. هم لا يقطعون مسافات طويلة.