Türkçe → Arapça
merhaba hayatım Arapça dilinde
مرحبا عزيزي
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Merhaba, hayatım.
هل عانيت متاعب فى النوم؟
Merhaba hayatım. Evet.
اهلا يا حبيبتى, نعم
Burada. Merhaba hayatım.
هنا اهلا يا حبيبتى
Merhaba hayatım. Bak sen.
مرحباً يا عزيزتى حسناً, حسناً.
Merhaba hayatım. NasıIsın bakalım?
اهلا وسهلا طاب يومك!
Üzgünüm, bilmiyordu Merhaba, hayatım
آسفة، لم أكن أعلم
Merhaba hayatım, şekerim, güzelim, bir tanem.
، مرحباً، يا عزيزتي، يا شطيرة الأطفال القطة البهجة، الجميلة
Merhaba, hayatım. Bill! Asla gelmeyeceğini düşünmüştüm.
بيل "، لقد اعتقدت أنك لن تأتى إلى هنا أبداً "