Türkçe → Arapça
merak vardır Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hasta olmazsın merak etme. Terere'nin bakteri öldürücü özellikte bir içeriği vardır.
أنت لن تصاب بالمرض. تاريري فيه مكون يقوم بقتل البكتيريا
Merak ve tutkunun hakim olduğu bir hayat yaşadığımız sürece hepimizin içinde bir parça Leonardo vardır.
طالما أننا نعيش حياة الفضول والعاطفة هناك قليلاً من ليوناردو في كل منا شكرا لك
Çocukların hepsi evdemi diye daima merak ettiğini düşündüm. ve eğer biz sevgide ve paylaşmada inancimiz tam ise; o zaman Adalet ve Barışın dunyada bir şansı vardır hissine sahip oluruz.
كانت تتساءل دائما: هل كل الاطفال بالداخل? و اذا ما كنت مخلصا في الرعاية و المشاركة, لدينا الشعور ان العدالة و السلام سيكون له حظ في العالم.