Türkçe → Arapça
merak ediyorum Arapça dilinde
انا اتعجب
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Merak ediyorum,
وتساءلت،
Kim merak ediyorum.
أتسائل من هي؟
Çok merak ediyorum.
انا حقا فضولية
O'nu merak ediyorum.
إنها مع (أوكتاف)
Merak ediyorum da...
إننى أتساءل
Bazen merak ediyorum.
كما أتصور بين هنيهة و أخرى
Sadece merak ediyorum.
أنـا فضولي وحسب، أودّ أن أعرف
Merak ediyorum, nerede?
ترى اين تكون
Gerçekten merak ediyorum:
أنا حقا أتعجب
Söylesene, merak ediyorum.
قل لي، أنا مهتمة.
Yemeklerini merak ediyorum.
أنا متشوق لمعرفة طبخك
Diğerlerini merak ediyorum.
أتساءل عن الآخرين