Türkçe → Arapça
memnun olduğu Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu şekilde olduğu için çok memnun oldum.
أنى سعيدة لانها كانت على هذا النحو.
Ahh, o memnun olduğu sürece her şeyi yapıyorlar.
اشش انه يفعل ما يشاء
Kopernik'in fark etmekten memnun olduğu bir uyum vardı ve Kepler de bunun en büyük savunucularındandı.
وهناك إنسجام ما في ذلك وهو الشيئ الذي جعل كوبرنيكوس سعيداً لذِكره، وكان كيبلر واحداً من أكبر أنصاره
Antipati, sanırım '(o çok memnun oldu bu sefer hiç bir dinleme, WS, ne) tüm doğru sözcüğü ses yok olduğu gibi, ama ben onlara sormak zorunda kalacağız
وAntipathies، وأعتقد -- '(كانت سعيدة بل لم يكن هناك استماع واحدة، هذه المرة، لأنها لا الصوت في كل كلمة حق) '-- ولكن يجب علي أن أطلب منهم ما
90'lara döüp bakarsak, internet bu gün olduğu kadar çekici ve önemli değildi, böylece o insanları bulmak gerçekten kolay oldu ve onlar da konuşmaktan memnun olurlardı.
و الأهمية التي هو عليه الآن. لذلك كان من السهل جدًا العثور على هؤلاء الناس و كانوا سعداء بالحديث. و هكذا، حصلنا على حد تعبيرهم هذا النوع من الابتكار.