Türkçe → Arapça
marifet Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bir elinde on marifet yani?
صاحب كل المواهب سبع صنايع والبخت ضايع
Öyle büyük bir marifet değil!
الأمر لا يستحق
Çok para kazanmak marifet değildir.
اذا اردتم كلكم ان تجنوا مالا كثيرا
Ayrıca son zamanlarda Ruslar hiç marifet göstermediler.
بالإضافه الى أن الروس ليسوا فى حاله تسمح لهم بالخداع مؤخراً
Adamın on parmağında on marifet var. Birkaçını bana söylemişti.
الرجل يمكنه القيام بأى مهنة و أطلعنى على بعض منهم
Bu arada, yemek yapmak erkekler için çok işe yarayan bir marifet.
فالطبخ بالمناسبة مهارة مفيدة جدا للفتيان.
Evet, "10 parmağında 10 marifet var" dedikleri türden bir ustaydım.
نعم نوعا ما مصلح،اقوم بعمل العديد من الاشياء ولكن لم اتخصص بشيء كما يقولون
Bu arada, bu ölülerle konuşma işi aslında pek de büyük marifet sayılmaz.
بالمناسبة، فإن التحدث مع الموتى ليس بذلك العمل الكبير.