Türkçe → Arapça
marangozluk Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Madam'ın kardeşi taşrada marangozluk yapıyordu.
أخو السيدة كان نجاراً
Yaralanamazsınız mesela, marangozluk gibi değildir
فأنت لن تصاب بالأذى، إنها ليست مثل تقطيع الخشب
Torna eşyaların etrafını şekillendirmek için kullanılan bir marangozluk aletidir.
ان الطاولة عبارة عن الاداة الخشبية التي تدور الاشياء حولها، و
"Eğer gemilerden küçük bir filo kurmak istiyorsanız, marangozluk hakkında konuşup zaman kaybetmezsiniz.
إذا اردت ان تبني اسطولا من السفن.. لاتهتم فحسب بالنجارة..
Ve sonunda okula geri kazandırıldı, ancak bu lise diploması alması için değil, pratik beceri kazanması, marangozluk eğitimi alması içindi.
وقد عاد الى المدرسة لا بسبب التعليم العام.. او الحكومي انما لانه جذب الى التعليم عن طريق النجارة