Türkçe → Arapça
mantıklı görünüyor Arapça dilinde
يبدو معقولا
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sıralı oturmamız mantıklı gibi görünüyor.
إنها فكرة معقولة
Görünüyor ki bunu istemek tam olarak mantıklı.
يبدو انه من المعقول تماما أن أطلب ذلك
Kadının da yatarken gözlük takmadığını düşünmek mantıklı görünüyor.
من المنطقي الافتراض بأنها لم تكن تلبسهم في السرير.
Aslında onun açısından düşününce mantıklı görünüyor çünkü ona bilgisayar güvenliği alanında çalıştığımı söylemiştim ve onun bakış açısını da anlamak ilginç oldu.
وكما تعلمون، هذا تفكير منطقي للغاية من جدتي. لأني أخبرتها أنني أعمل في أمن الكومبيوتر،