Türkçe → Arapça
mana Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ve, Hz.Isa ya göre mana öne çıkıyor.
و طبقا للمسيح الكلمة تخرج
Bu hareketlere bir yön, bir mana vermeniz gerekiyor.
تحتاج لحصد الثمار. وإعطاء المعنى
Parçacık fiziğinin bana ne mana ettiği, parçacık fiziği ve kozmoloji hakkındaki düşüncelerim üzerine.
لما اعتقد -- ما تعنيه لى فى الحقيقة فيزياء الجسيمات -- فيزياء الجسيمات و علم الكونيات.
Öyleyse, beyin dış dünya ile etkileşerek bilgi içerisinde belli kalıplar, bilgiler arası ilişkiler bulmak ve bu ilişkileri davranışsal bir mana ile alâkalandırmak için mekanizmalar geliştiriyor.
فالدماغ طور ميكانيكية لإيجاد الأنماط والعلاقات بين المعلومات وربط تلك المعلومات