Türkçe → Arapça
makyaj Arapça dilinde
- Telaffuz
- makyāj
- Arabizi
makyaj- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- مَكْيَاجَاتٌ makyājāt
Nasıl kullanılır
Makyaj, yüzdeki renk ve şekli değiştirmek için kullanılan kozmetik ürünlerin bütünüdür. Genellikle isim olarak kullanılır ve tekil ya da çoğul biçimde (makyajlar) söylenebilir. Cümle içinde "makyaj yapmak" ifadesi de yaygındır.
Örnek cümleler
-
تَطَبَّقَتْ سَلْمَى المَكْيَاجَ لِلْحَفْلِ.
taṭabbaqat Salmā al-makyāja lil-ḥafli.
Salmâ makyajı partiye sürdü.
-
يُحِبُّ أَحْمَدُ المَكْيَاجَ البَسِيطَ.
yuḥibbu Aḥmad al-makyāja al-basīta.
Ahmet sade makyajı seviyor.
-
اِسْتَعْنَتْ بِالمَكْيَاجِ لِتَظْهَرَ أَجْمَلَ.
istaʿanat bil-makyāji li-taẓhara ajmala.
O, daha güzel görünmek için makyaj yaptı.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Makyaj mı?
مكياج؟
Ağır bir makyaj.
مساحيق تجميل كثيفة.
Makyaj değil bu..
هذا ليس ميك آب..
Makyaj mı yaptın?
هل تضعين احمر الشفاه؟
Az biraz da makyaj
وضعي مكياج أيضا
Makyaj mı yapıyordun?
هل عملت مكياج؟
Makyaj tazelemek için.
لأصلح احمر الشفاه
Şu anda makyaj yapıyor.
لابد أنها تقوم بالاستعداد.
Kaşlar yukarı, biraz makyaj.
الحواجب لأعلى مع بودرة خفيفة.
Yüzünde bunca makyaj varken...
بإمكانني قول ذلك مع كل هذا المكياج
Bugünlerde makyaj gibi bir şey.
إنها اليوم مثل مستحضرات التجميل
Sonra makyaj odasına geri döndüm...
بعد ذالك, عندما عدت لغرفة التجميل
Sorular ve cevaplar
Makyaj kelimesi hangi bağlamda kullanılır?
Genellikle güzellik ve kişisel bakım bağlamında, "makyaj yapmak" ya da "makyaj uygulamak" şeklinde kullanılır.
Makyaj kelimesinin çoğulu nedir?
Makyajların ya da makyajlar şeklinde çoğul yapılabilir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi