Türkçe → Arapça
makara Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Olta, makara ve yem.
السنارة، البكرة، الطعم. و...
Kamışla makara denize gitti.
لا شيء، لقد فقدت صنارة وبكرة
Küçük makara ve iki güçlü mıknatıs.
بكرة صغيرة ومغناطيسان قويان.
Düzenekte birkaç iplik, makara ve yay da vardı.
يتكون كل مدور من نظام خيط وبكرة.
Bugünle birlikte 16. Hem kamışla makara da gitti.
كلا، مع اليوم تصبح 16 وهناك الصنارة والبكرة
Dikiş kutunuzda aynı ipliğe ait bir makara bulduk.
عثرنا على بكرة حرير بسلة الخياطة
Bir makara bakır telimiz var 520 metre uzunluğunda.
لدينا بكرة من السلك النحاسي طولها 520 مترا
Bu, iki eski CD'nin arasına lastik koyarak yapılmış büyük bir disk makara.
هذه بكرة ضخمة مشكلة من مزاوجة بين قرصين مضغوطين قديمين.
WK: Bir bisiklet kafesi, ve bir makara / kasnak, ve bir plastik boru, o da sonra çekiyor --
استعملت إطار دراجة، وبكرة، وأنابيب بلاستيكية، ثم تسحب