Türkçe → Arapça

maddi Arapça dilinde

مالي

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Maddi teminat?

تأمين من أي نوع؟

Maddi sıkıntınız var mı?

هل لديك مشاكل مالية؟

Yani, hiç maddi hırsı yok.

أعني, لا طموح ماديّ لديها

Görülmemiş şeylerin maddi varlığı.

المواد للأشياء الغير مرئية.

Maddi kaynaklarýný tamamen tüketmiţti.

استهلك كل موارده المالية

Maddi durumumuz öyle bir durumdaki, biz...

وضعناالمالييحتمعلينا...

Fakat,maddi destek için gerçekten uğraştım.

لكن حقا كافحت للحصول على الدعم المالي.

Belki de onlar maddi olmayan sermayelerdir.

ربما تكون أصول غير محسوسة.

Bunlar maddi değerler değil, ahlaki değerlerdir.

وليست هذه بالسلعه المادية، لكن بالقيم الأخلاقية.

Afrika'ya yardım etmenin maddi değeri çok büyük.

في وقت كانت فيه أمريكا تحتاج إليها حقا.

Yatak tülleri maddi kaynaklar tarafından destekleniyor.

فتمويل الناموسيات مرتفع

Biliyorum, maddi sıkıntılarım olduğu dedikodularını duymuşsunuzdur.

أعلم أنكم سمعتم إشاعة أني أواجه مشاكل مالية